Pourquoi les horaires de prière diffèrent ? Diyanet, Fazilet
Pourquoi les calendriers affichent-ils des heures différentes ? Angles de Fajr et Isha, temkin et calcul d’Asr : Diyanet, Fazilet et Süleymaniye côte à côte.
Pour le même jour et la même ville, deux calendriers peuvent afficher Fajr avec plus d’une heure d’écart. Ce n’est pas une erreur : tous les calendriers calculent la position du soleil dans le ciel avec la même astronomie, mais définissent différemment le moment où un horaire « commence ».
Même jour, trois calendriers
Istanbul, 21 juin 2027, le jour le plus long de l’année :
| Horaire | Diyanet | Fazilet | Süleymaniye |
|---|---|---|---|
| Fajr | 03:24 | 03:03 | 04:37 |
| Lever du soleil | 05:25 | 05:24 | 05:31 |
| Dhuhr | 13:11 | 13:16 | 13:06 |
| Asr | 17:11 | 17:17 | 17:08 |
| Maghrib | 20:47 | 20:48 | 20:41 |
| Isha | 22:38 | 22:49 | 21:35 |
En hiver, l’écart se réduit : le 15 janvier 2027, Fajr est à 06:50 selon la Présidence des affaires religieuses de Turquie (Diyanet), 06:33 selon Fazilet et 07:39 selon Süleymaniye.
La colonne Diyanet est calculée avec les paramètres publiés par la Diyanet. Les colonnes Fazilet et Süleymaniye sont des calculs ajustés par Zeen d’après les tables publiées par ces calendriers ; ils peuvent s’écarter d’une ou deux minutes des propres tables de ces calendriers.
Qu’est-ce qui crée la différence ?
Angle de Fajr et d’Isha
Fajr et Isha sont déterminés selon la profondeur du soleil sous l’horizon. La Diyanet prend pour référence le moment où le soleil s’approche à 18 degrés de l’horizon pour Fajr, et celui où il descend à 17 degrés sous l’horizon pour Isha. Plus l’angle est grand, plus Fajr est avancé et plus Isha est retardé.
Le calcul qui correspond le mieux aux tables du calendrier Fazilet équivaut à 19 degrés pour Fajr ; son Fajr est donc plus tôt que celui de la Diyanet. Le calendrier de la Fondation Süleymaniye, selon une interprétation qui considère les crépuscules du matin et du soir comme symétriques, utilise environ 9 degrés pour les deux horaires ; c’est pourquoi son Fajr est environ une heure plus tard et son Isha environ une heure plus tôt.
Marge de précaution (Temkin)
Le temkin est la marge de précaution ajoutée au calcul pour que chaque point d’une ville soit bien entré dans l’horaire. La Diyanet applique un temkin de 7 minutes au lever et au coucher du soleil, de 5 minutes pour Dhuhr et de 4 minutes pour Asr ; il n’y a pas de temkin pour Fajr et Isha. Comme les calendriers choisissent ces marges différemment, les heures de Lever du soleil, Dhuhr, Asr et Maghrib divergent aussi de quelques minutes. De nombreuses méthodes internationales n’utilisent aucun temkin.
Calcul d’Asr
Asr est calculé à partir du moment où l’ombre d’un objet atteint une certaine longueur. Les calendriers en Turquie indiquent le moment où l’ombre est égale à la taille de l’objet (asr-ı evvel). Dans les calendriers qui indiquent le moment où l’ombre fait le double de la taille de l’objet (asr-ı sânî), Asr est plus tardif : à Istanbul, cet écart va de 38 minutes en hiver jusqu’à 74 minutes en été.
Localisation
En Turquie, la Diyanet publie les horaires district par district. Dans une grande ville, une différence d’une ou deux minutes entre le centre et un district périphérique est normale. À mesure que l’on s’éloigne de l’équateur et que l’on dépasse le 45e parallèle, le crépuscule d’été peut durer toute la nuit ; les calendriers y appliquent alors des règles particulières et les écarts s’accentuent encore.
Lequel utiliser ?
Le choix du calendrier de référence n’est pas une question de calcul, mais une question de préférence et d’appréciation jurisprudentielle. Zeen ne prend pas parti sur ce sujet : il calcule chaque calendrier selon sa propre méthode, et tu choisis la source des horaires. Pour connaître les avis sur cette question, tu peux t’adresser à ton autorité religieuse locale.
Tu peux consulter les horaires d’aujourd’hui pour ta ville sur la page des horaires de prière.
Sources
- Diyanet İşleri Başkanlığı, Communiqué de presse, 17 juillet 2013 (en turc) · Le temkin dans les horaires de prière (en turc)diyanet.gov.tr