¿Por qué varían los horarios de oración? Diyanet y Fazilet

Para el mismo día y la misma ciudad, dos calendarios pueden mostrar el Fajr con más de una hora de diferencia. Esto no es un error: todos los calendarios calculan la posición del sol en el cielo con la misma astronomía, pero definen de manera diferente el momento en que «entra» un horario.

El mismo día, tres calendarios

Estambul, 21 de junio de 2027, el día más largo del año:

En invierno la diferencia se reduce: el 15 de enero de 2027, el Fajr en la Presidencia de Asuntos Religiosos de Turquía (Diyanet) es a las 06:50, en Fazilet a las 06:33 y en Süleymaniye a las 07:39.

La columna de Diyanet está calculada con los parámetros publicados por Diyanet. Las columnas de Fazilet y Süleymaniye son cálculos ajustados por Zeen según las tablas que publican estos calendarios; pueden variar uno o dos minutos respecto a las propias tablas de dichos calendarios.

¿Qué genera la diferencia?

Ángulo de Fajr e Isha

El Fajr y el Isha se determinan según cuántos grados por debajo del horizonte se encuentra el sol. Diyanet toma como base el momento en que el sol se acerca a 18 grados del horizonte para el Fajr, y el momento en que desciende a 17 grados por debajo para el Isha. A medida que el ángulo aumenta, el Fajr se adelanta y el Isha se retrasa.

El cálculo que mejor se ajusta a las tablas del Calendario Fazilet corresponde a 19 grados en el Fajr; por eso su Fajr es anterior al de Diyanet. El calendario de la Fundación Süleymaniye, con una interpretación que considera simétricos el crepúsculo matutino y el vespertino, utiliza aproximadamente 9 grados en ambos horarios; por ello su Fajr es cerca de una hora más tarde y su Isha cerca de una hora más temprano.

Margen de precaución (Temkin)

El temkin es el margen de precaución que se añade al cálculo para que cualquier punto de una ciudad haya entrado en el horario. Diyanet aplica 7 minutos de temkin en la salida y la puesta del sol, 5 minutos en el Dhuhr y 4 minutos en el Asr; en el Fajr y el Isha no hay temkin. Como los calendarios eligen estos márgenes de forma distinta, las horas de Amanecer, Dhuhr, Asr y Maghrib también difieren en unos pocos minutos. Muchos métodos internacionales no utilizan temkin en absoluto.

Cálculo de Asr

El Asr se calcula por el momento en que la sombra de un objeto alcanza una longitud determinada. Los calendarios en Turquía muestran el momento en que la sombra iguala la altura del objeto (asr-ı evvel). En los calendarios que muestran el momento en que la sombra duplica la altura del objeto (asr-ı sânî), el Asr es más tarde: en Estambul, esta diferencia llega a ser de 38 minutos en invierno y de hasta 74 minutos en verano.

Ubicación

En Turquía, Diyanet publica los horarios distrito por distrito. En una gran ciudad es normal que haya uno o dos minutos de diferencia entre el centro y un distrito periférico. Al alejarse del ecuador y superar el paralelo 45, en verano el crepúsculo puede durar toda la noche; allí los calendarios aplican reglas especiales y las diferencias se hacen aún mayores.

¿Cuál usar?

Qué calendario tomar como referencia no es una cuestión de cálculo, sino de preferencia y valoración jurisprudencial. Zeen no toma partido en este tema: calcula cada calendario con su propio método y tú eliges la fuente de los horarios. Para conocer las opiniones sobre este asunto, puedes consultar a tu autoridad religiosa local.

Puedes ver los horarios de hoy para tu ciudad en la página de horarios de oración.